北京治疗白癜风手术哪家便宜 http://m.39.net/pf/a_4570722.html
音乐会预告
金声合唱团夏季
“旅程”合唱专场音乐会
演出时间:
年7月24日(周六)20:00
演出地点:
深圳音乐厅二楼演奏大厅
GoldenVoice
有着深圳红岭教育集团靓丽文化名片之称的金声合唱团将于年7月24日(星期六)晚20:00,在深圳音乐厅举办“旅程”合唱专场音乐会。此次音乐会也是金声合唱团建团14年以来的第15场面向社会的专场音乐会。本场音乐会将由“百年征程”、“星辰大海”、“一带一路”和“扬帆远航”四个乐章组成,以电影《建党伟业》主题曲《有一天》、电影《小花》的主题曲《绒花》、纪念抗战胜利70周年歌曲《红纱巾》、电视剧《国家孩子》主题曲《永生不忘》、抗疫歌曲《汉阳门花园》,年上半年热映的电影《悬崖之上》的同名主题、民族韵味歌曲《青海梦》、《玉门关》、《莫尼山》、公益歌曲《期待的远方》、爱国歌曲《我爱你中国》等主旋律歌曲串联整场音乐会。用优美的旋律、天籁的歌声、青春的活力和真挚的情感向伟大的党、伟大的祖国献礼。
今天小讲堂的画风
今天本场音乐会的第肆期曲目小讲堂,给大家介绍几首唱到烫嘴、唱到面红耳赤、唱到怀疑人生的合唱曲!!
01
Rosaspandan
{菲律宾宿务民歌}
合唱改编/GeorgeG.Hernandez
AniasiRosasPandan
我来到罗莎庞丹城
Gikapaintawonsakabukiran
我从山里一路过来
Kaninyomakiubanuban
为了与你们相聚
Sagisaulogngakalingawan
为了庆祝这个节日
Balitawdayakongpuhuhan
我只会唱一首Balitaw
Maoykabilinsakongginakawan
这是我祖上唯一的遗产
Awitngalabingkaraannga
一首古老的歌
Garbosaatongkabungturan
我们山里的骄傲
Ahayayaysakongbalitaw
这就是我的歌
Manindotbaongsayaw
我随着歌声漂亮地舞动
Dawyamongangkabugnaw
正如朝露一般凉爽宜人
Intawnusabsinonoy
噢,可怜的男孩
Nagtanawsiinday
看着那个女孩
Nagtabisayanglaway
兴奋地留下口水
Ahayayaysakongbalitaw
这就是我的歌
Manindotbaongsayaw
我随着歌声漂亮地舞动
Dawyamongangkabugnaw
正如朝露一般凉爽宜人
Intawnusabsinonoy
噢,可怜的男孩
Nagtanawsiinday
看着那个女孩
Nagtabisayanglaway
兴奋地留下口水
(18级金声女低音声部长陈灵翻译)
02
《信,写给15岁的自己》最原始版本为日本歌手AngelaAki年的一支单曲「手纸~拝启十五の君へ」(译名为《信,敬启者给十五岁的你》),这是她在30岁生日时看到自己15年前写给现在的自己的一封信后,有感而发后的灵感创作。以书信的口吻向15岁的自己娓娓道来,轻柔钢琴与弦乐伴奏很富有感染力,还未经历15岁的少年会有憧憬与向往,经历过的人听过后会溢出满满的感动。
手纸~拝启十五の君へ
词曲/AngelaAki合唱改编/今村康
拝啓 この手紙読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう
致正在读着这封信的你现在在哪里又在做什么呢
十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるのです
十五岁的我有着对谁也无法说出的烦恼
未来の自分に宛てて書く手紙なら
但如果写成信给未来的自己
きっと素直に打ち明けられるだろう
或许就能诚实地说出来吧
今負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
现在感觉会失败快要哭出来没有存在感的我呀
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
该相信谁的话走下去才好呢?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
只能一个人在无数次心碎中
苦しい中で今を生きている今を生きている
痛苦地生活着生活着
拝啓 ありがとう十五のあなたに伝えたいことがあるのです
致十五岁的你十分感谢我还有些话要对你说
自分とは何でどこへ向かうべきか 問い続ければ見えてくる
自己该何去何从的疑问在继续走下去的路上就会得到答案
荒れた青春の海は厳しいけれど
即便荒唐的青春之海波涛汹涌
明日の岸辺へと 夢の船よ進め
也要朝着明天的彼岸乘梦想之船进发
今 負けないで 泣かないで
现在不要再失败不会哭出来
消えてしまいそうな時は
感觉要消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
相信自己的声音一直向前就可以了
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど
即便长大后的我也会受伤而彻夜难眠
苦くて甘い今を生きている
痛苦着也幸福着生活
人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの夢を育てて
人生肯定有它的意义要小心地呵护自己的梦想
Keeponbelieving
坚定信念
負けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな僕は
觉得会失败快要哭出来感觉要消失了的我
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
该相信谁的话走下去才好呢?
負けないで 泣かないで
不要再失败不会哭出来
消えてしまいそうな時は
感觉要消失的时候
自分の声を信じ歩けばいいの
相信自己的声音一直向前就可以了
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
无论是什么时候悲伤都是无法避免的
笑顔を見せて 今を生きていこう 今を生きていこう
微笑着生活下去吧 生活下去吧
拝啓 この手紙読んでいるあなたが
致读着这封信的你
幸せなことを願います
希望能够得到幸福啊
(19级金声男高音声部蔡俊豪翻译)
03
《ThewaterdanceofLluvia》(雨水的舞蹈)是由新加坡著名作曲家、指挥家DariusLIm(林建雄)创作的合唱作品,是他的人生哲理组曲之一。此曲华丽辉煌的人声与交响乐般的钢琴伴奏和各种打击乐器的完美融合,表现了“雨语潇潇,踏浪乘风,生息迭迭,涿兮濯兮,于飞于游,其鸣九万里”的壮美人生哲理。来,戴耳机,一起在周末赏雨、踏浪、乘风、品人生!
ThewaterdanceofLluvia
雨之水舞
词曲/DariusLim
LaLluvia,LaLluvia,LaLluvia,LaLluvia,Lluviaoh
Luvia,see,feel,dance(feel,dance)
luluvi,luluvi,luluvi,luluvi(dance!)
luluvi,luluvi,luluvi,luluvi
luluvi,luluvi,luluvi,luluvi(viaviaviavia…….)
luluvi,luluvi,luluvi,luluvi
luluvi,luluvi,luluvi,luluvi
LaLluviaohtheraincalls,stepacrossthroughthestormoftheraindance
Embracethefierybeatofnight